Wer ist die Vereinigung ohne Gewinnzweck Ecotrel?

Seit 2005, macht eine großherzogliche Verordnung stammend aus europäischen Richtlinien das Einsammeln und die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten zur Verpflichtung.

Ab 2004 nach der Veröffentlichung der Richtlinie, haben 43 luxemburgische Firmen, die solche Geräte in unser Land importieren, sich entschlossen die Vereinigung ohne Gewinnzweck Ecotrel zu gründen, die das Einsammeln und die Entsorgung dieser Geräte auf dem ganzen luxemburgischen Gebiet übernehmen.

Zurzeit haben sich 500 Firmen verschiedener Größen und Aktivitätsbereichen Ecotrel angeschlossen und verbessern die Umwelt in der wir leben durch einen Beitrag ihrer Finanzierung.

.

Wieso einen Recycling-Beitrag?

Seit dem 1. Januar 2006 in Luxemburg, zahlen Sie bei jedem Kauf eines neuen Gerätes einen Recycling-Beitrag. Dieser dient zur Finanzierung der Einsammlung und Entsorgung der Geräte, die zurück in die Recyclingzenter der Gemeinde gelangen und zur Versicherung dass das gekaufte Gerät in Zukunft auch eingesammelt und entsorgt wird. Dieser Beitrag ermöglicht auch, illegale Ablagerungen in der Natur zu vermeiden. Die Abgabe von Elektroaltgeräten in den kommunalen Recyclingzentern ist seit dem 1. April 2006 gratis.

Um welche Geräte handelt es sich?

Die Geräte, die einem Recycling-Beitrag unterzogen sind, werden in 10 Kategorien untergeordnet:

1) Haushaltsgroßgeräte
Es handelt sich um große Geräte wie Kühlschränke, Tiefkühlgeräte, Geschirrspüler. Darin findet man auch Mittelgroße Geräte wie Backöfen, Dunstabzugshauben, mobile Heizungsgeräte.

2) Haushaltskleingeräte
Darin findet man Staubsauger-Bodenreiniger, Nähmaschinen, Strickmaschinen, Hosenpressen, Saumnähmaschinen, kulinarische Zubereitungsgeräte, Kaffeemaschinen.

3)  IT -und Telekommunikationstechnik
Computer und die verschiedene Begleitelemente: Bildschirm, Maus, Tastatur, externes Modem, Scanner, Drucker, aber auch Telefone, Handys, Faxgeräte.

4) Geräte und Unterhaltungselektronik
Diese Kategorie gruppiert die Fernsehgeräte, DVD-Spieler, Kameras, Hifi-Anlagen, Radios.

5) Beleuchtungskörper
In den Beleuchtungsquellen findet man Energiesparlampen und Neonröhre in denen schädliche Substanzen enthalten sind.

6) Elektrische und elektronische Werkzeuge
Werkzeuge welche beim Heimwerken und beim Unterhalt des Gartens zum Einsatz kommen. So z.B. elektrische Heckenschere, Schlagbohrer, Kompressor.

7) Spielzeug sowie Sport- und Freizeitgeräte
Sämtliche Spielzeugsachen, Freizeit- und Sportausrüstungen die mit Batterien oder Akkumulatoren funktionieren und oder Netzbetrieben sind.

8) Medizinische Geräte
Lediglich medizinische Geräte die im häuslichen Bereich zum Einsatz kommen, sowie Inhalator und Zuckermessapparat.

9) Uberwachungs- und Kontrollinstrumente
Alarmanlagen und Feuermelder

10) Automatische Ausgabegeräte
Es handelt sich hier um Heißgetränkeautomaten und oder Kaltgetränkeautomaten und Geldautomaten.

Recycling-Beiträge

Große Elektrogeräte

• 1.1 Kühlgeräte und Tiefkühlgeräte durch Absorbersystem 8,05 inkl. MwSt.
  Kombigeräte Kühlschrank / Tiefkühler, Klimagerät, Weinkühlungsschrank / Weinklimaschrank, Tiefkühltruhe, Tiefkühlschrank, Luftentfeuchter, Minikühlschrank / Miniweinkühlschrank / Flaschenkühler / Weinkühler, Kühlschrank, Absorbtions-Kühl/Tiefkühlbox
• 1.2. Großgeräte 0,92 € inkl. MwSt.
  Kombigerät Waschmaschine/Trockner, Sonnenbank, Bügelmaschine, Gasherd mit elektronischen Heizelement(e), Elektroherd, Wäscheschleuder, Waschmaschine, Geschirrspüler, Decken-Solarium / Solarhimmel, Wäschetrockner
• 1.3. Mittelgrosse Geräte 0,02 € inkl. MwSt.
  Gaskochstelle oder –warmhalteplatte (mehrfach), Backofen, Mikrowelle, Backofen-Kombigerät (Mikrowelle, Dampfgarer, Grill …), Dunstabzugshaube, Mini wash / Tragbare Waschmaschine, Dampfreiniger, Elektrische Koch- oder Warmhalteplatte (mehrfach), Ölradiatoren
• 1.4. Heiz- und Lüftungsgeräte 0,02 € inkl. MwSt.
  Mobiles Heizgerät (elektrischer Heizkörper usw.), Kühl-/Heizgerät (Peltier-Prinzip), Heizgerät für Babys, Bettwärmer / Matratzenwärmer, Heizkissen, Heizdecke, Minikühlschrank / Miniweinkühlschrank / Flaschenkühler / Weinkühler, Heizfußstütze, Deckenventilator, Tischventilator, Wandventilator.

Haushaltskleingeräte

• 2.1. Geräte zum Reinigen, Nähgeräte 0,45 € inkl. MwSt.
  Schuhbürste, Bohnermaschine, Kombigerät Staubsauger-Bodenreiniger, Bodenreiniger, Nähmaschine, Strickmaschine, Hosenpresse, Saumnähmaschine
• 2.2. Staubsauger 0,02 € inkl. MwSt.
  Staub- und/oder Wassersauger
• 2.3. Geräte für den Haushaltsgebrauch 0,02 € inkl. MwSt.
  Anti-Insekten / Insektenverjager / Insektentöter, Apparate zur Kleiderpflege, Staubsauger / Tischstaubsauger, Halsband für Tiere (RF-Technologie), Luftentfeuchter, Duftzerstäuber / Geruchsbeseitiger, Seifenspender, Bügeleisen, Dampfbügeleisen mit oder ohne Dampfgenerator, Luftbefeuchter , Katzenklo, Mobiles Heizgerät, Aktives Bügelbrett, Automatische Mülleimer, Luftreiniger, Fusselentferner, Wetterstation, Schermaschine/Toilettierbürste für Tiere
• 2.4. Körperpflege- und Enthaarungsgeräte für den Mann 0,02 € inkl. MwSt.
  Nasen-/Ohrhaarschneider, Elektrorasierer, Haarschneider, Bartschneider
• 2.5. Pflege- und Epiliergeräte für die Frau 0,02 € inkl. MwSt.
  Gesichtssolarium, Maniküre- und/oder Pediküregerät, Epiliergerät, Haarfärbegerät, Lockenbürste/-stab, Trockenhaube, Elektrische Schlankheitshos, Hairstyler, Gesichtsmassage, Haartrockner, Lockenset
• 2.6. Gesundheits-, Massagegeräte usw. 0,02 € inkl. MwSt.
  Akupunkturgerät, Aromatherapiegerät, Lichttherapiegerät (Bright-Light), Massagegerät, Fußmassagegerät / Thalassotherapie für Füβe, Gerät zur Muskelstimulation, Munddusche und/oder Zahnbürste, Saunagürtel, Massagekissen / Massagesitzauflage, Gesichtsbefeuchter, Infrarotlampe, Gesichtsreiniger / Gesichtspeelinggerät, Personenwaage, Gesichtssauna, Massagebadgerät
• 2.7. Geräte für Kochzubereitungen 0,02 € inkl. MwSt.
  Messerschleifer / Scherenschleifer, Gerät für Schinken-Käse-Toast, Raclette-Gerät, Wasserfilter, Hot-Dog-Zubereiter, Vakuumverpackungsgerät, Küchenwaage, Barbecue, Blender, Elektrischer Wasserkocher, Kaffeemaschine, Entsafter, Schoko-Maschine / Schoko-Brunnen, Tellerwärmer / Warmhaltegerät, Fläschchenwärmer / Tassenwärmer, Warmhalteplatte, Eierkocher, Elektrisches Messer, Pfannkuchengerät, Reiskocher, Dampfkocher, Schnellkochtopf, Früchtetrockner, Deckel Losschrauber, Kartoffelschäler, Wasser-Springbrunnen, Friteuse, Käsezubereiter, Waffeleisen, Grill, Toaster, Gemüseschneider, Fleischwolf, Espressomaschine, Zuckerwattemaschine, Krapfen-/Donut-Maker, Eiswürfelmaschine / Eiszerkleinerer, Brotbackmaschine, Nudelmaschine, Popcornmaschine, Mischmaschine, Maschine zum Köcheln, Milkshaker / Cocktailshaker, Schaltuhr, Mixer, Kaffeemühle, Dosenöffner / Messerschleifer, Flaschenöffner, Steingrill, Plancha, Koch- oder Warmhalteplatte (einfach), Teppan Yaki Platte, Spritzbeutel für Teig und Sahne, Pizzapfanne, Pfeffer-/Salzmühle, Zitruspresse, Küchenmaschine, Flaschen-Erfrischungsgerät, Saucenzubereiter, Fondueset, Gourmetset, Eismaschine / Eisturbine, Folienschweißgerät, Sterilisator, Tajin, Teezubereiter, Weinthermometer, Allesschneider, Wok, Joghurtzubereiter
• 2.8. Kleine Apparate 0,02 € inkl. MwSt.
  Insektenfalle mit Pastillen und/oder Flüssigkeit, Elektrischer Zigarettenwickler, Grillgebläse, Stoppuhr / Uhr, Elektrische Zigarette, Aromaverteiler / Geruchsbeseitiger, Individuelle Uhr, Taschen-Nähmaschine, Wegwerfbarer Rasierer, Schläger zum Vernichten von Insekten, Wecker, Individueller Ventilator

IT und Telekommunikationstechnik

• 3.0. Kompletter Personalcomputer (CPU + Tastatur + Maus) 0,49 € inkl. MwSt.
  Kompletter PC (CPU + Tastatur + Maus)
• 3.1. Personalcomputer und Schreibmaschinen 0,45 € inkl. MwSt.
  PC Gehäuse, Elektr(on)ische Schreibmaschine, Desktop-PC
• 3.2. Monitore 2,75 € inkl. MwSt.
  LCD / CRT / TFT / Plasma / Led Monitore
• 3.3. Laptop und Rahmen für digitale Fotos 0,45 € inkl. MwSt.
  Rahmen für digitale Fotos, Laptop / Tablet / Netbook / Notebook / Elektronisches Lesegerät
• 3.4. Papierdrucker / Fax 0,45 € inkl. MwSt.
  Fax, Papierdrucker
• 3.5. Fotokopiergeräte / Multifunktionsgeräte 0,45 € inkl. MwSt.
  Fotokopiergeräte / Multifunktionsgeräte
• 3.6. Kleine IT-Geräte 0,02 € inkl. MwSt.
  Heftgerät (fürs Büro), Powerline Netwerkadapter, Rechenmaschine, mit und ohne Ausdruckmöglichkeit, Computertastatur, Spielkonsole, Reißwolf, Diktaphon, Externe Treiber, Dia-/Projektorschirm, Codegenerator, Lautsprecher für PC, Hubs / Switches / Routers / Modems / Access points, Plastifiziergerät / Einbindegerät, Taschencomputer / PDA / Pocket PC / Organizer, Projektor, Laptop / Notebook / Netbook Kühler, Scanner, Computermaus / Eingabegerät oder Steuerung von Computerspielen, Scannerstift, Digital Whiteboard, Bleistiftspitzer, UPS-Nobreak, Webcam, Andere Geräte mit USB Anschluss
• 3.7. Telekommunikationsgeräte 0,02 € inkl. MwSt.
  GPS / Geolokalisation / Navigationsgerät, Handy / Smartphone, Telefon, Telefon-Hauszentrale, Automatischer Anrufbeantworter

Audio und Videogeräte

• 4.1.1. Bildwiedergabegeräte kleiner oder gleich als 20 Zoll 0,45 € inkl. MwSt.
  Fernseher
• 4.1.2. Bildwiedergabegeräte gröβer als 20 Zoll und kleiner oder gleich als 32 Zoll 1,60 € inkl. MwSt.
  Fernseher
• 4.1.3. Appareils de reproduction de l'image supérieurs à 32 pouces 2,75 € inkl. MwSt.
  Fernseher
• 4.2. Empfangs-, Aufnahme - und Wiedergabegeräte von Bild und Ton 0,02 € inkl. MwSt.
  Parabolantenne, Videomontagegerät / Mischpult für Ton und Bild, Überwachungskamera, Videokamera, Digital Video Umsetzer, Hometheater set, Fernglas/Teleskop/elektrische Infrarotbrillen, Laserdisc-Player, Videobrille, Videorekorder, Videorekorder combiniert mit DVD, Blu-ray Player/Rekorder, Satellitenempfänger / Terrestrisch / Demodulator, Audiosystem, Mini, Midi, Mikro (mit oder ohne Lautsprecher), Videotelefon, Schnurloser Videosender
• 4.3. Geräte zur Tonaufnahme und wiedergabe 0,02 € inkl. MwSt.
  Antennenverstärker / Distributionsverstärker, Audio-Verstärker, Audio- und DVD-Verstärker, Citizen Band (CB) Radiosender, Aufnahmegerät für die Festplatte, Magnetbandwiedergabe- und Aufnahmegerät, Kassettenrekorder, CD- und MD-Player, DVD-Player und -Recorder/HD DVD/Blu-Ray, Multimedia Netzwerk Player, Radio / Tuner / Fernsehempfänger, Soundmixer / Mischpult, Plattenspieler
• 4.4. Tragbare Geräte und Car Audio 0,02 € inkl. MwSt.
  Babyalarm, Verstärker und Equalizer für die Musikanlage im Auto, Antenne mit eingebautem Verstärker, Fotoapparat (analog), Fotoapparat (digital), Tragbares Radio- und Audiogerät, Audio/video Artikel fürs Auto, Babyphon / Babytalker, Kopfhörer (schnurlos), Audio/Video Ensemble fürs Auto, Freisprechanlage-Set, CD-Player / CD-MP3 / tragbare Miniplattenspieler, MP3 / MP4 / Mutlimedia Player, Megaphon, Mikrophon, Radiowecker, Wecker, Intercom System, Tragbares System zur Wiedergabe von Ton und Bild (mit Batterien und / oder 12V), Talkie-Walkie, MP3-FM-Transmitter
• 4.5. Bilddrucker und Projektoren 0,02 € inkl. MwSt.
  Drucker für Fotoapparat, Videodrucker, Diaprojektor
• 4.6. Sonstige 0,02 € inkl. MwSt.
  Taschen-Alarm, Antenne ohne eingebauten Verstärker, Fotoapparat (analog), Batterieladegerät, Passiver Lautsprecher, Alarmsystem, CD, DVD, Blu-ray Putzer, Reparierer, Vibrierendes Ohrgerät, Pedale für Gitarren und Stimmungsgeräte, Laserpointer, Tragbares Radio ohne integrierten Lautsprecher / Scan, Radio, Fernbedienung
• 4.7. Aktive Lautsprecher 0,02 € inkl. MwSt.
  Aktive Lautsprecher / Dock
• 4.8. Musikinstrumente 0,02 € inkl. MwSt.
  Elektrisches Schlagzeug, Elektrische Gitarre, Elektrische Orgel, Digitales Klavier, Synthesizer

Beleuchtungsmaterial

• 5.1. Leuchtapparate 0,02 € inkl. MwSt.
  Geräte oder Einrichtungen zum Verbreiten des Lichtes der nachstehend genannten Lichtquellen
• 5.2. Sources d'éclairage 0,07 € inkl. MwSt.
  Kompakte Fluoreszenzlampe, Gerade Leuchtstoffröhren
• 5.3. Leuchtapparat und 1 Leuchtquelle 0,09 € inkl. MwSt.
• 5.4. Leuchtapparat und 2 Leuchtquellen 0,16 € inkl. MwSt. 
• 5.5. Leuchtapparat und 3 Leuchtquellen 0,23 € inkl. MwSt.
• 5.6. Leuchtapparat und 4 Leuchtquellen 0,30 € inkl. MwSt.

Elektrisches und elektronisches Werkzeug (abgesehen von großem, fest montiertem industriellem Werkzeug )

• 6.1. Elektrisches Gartenmaterial 0,02 € inkl. MwSt. 
  Rasenlüfter, Häcksler, Rasenschere, Komposter, Rasentrimmer (Nylon), Freischneider/Trimmer, Maulwurf-Wegjagegerät, Holzspaltmaschine, Aquariumpumpe / Aquariumfilter, Brunnenpumpe, Teichpumpe, Spritze, Vertikutierer, Gartenschere, Laubbläser und/oder –sauger, Heckenschere, Rasenmäher, Motorkettensäge
• 6.2. Elektrowerkzeug 0,02 € inkl. MwSt. 
  Kantenfräse, Stiftnagler, Sauger für Elektromaterial, Elektrischer Betonmischer, Bolzensetzgerät, Diamant-Kernbohrmaschine, Trocken- oder Wasserbetrieb, Blechschere, Kompressor, Druckkontrollgerät für Reifen, Heißluftgerät zum Entfernen von Farben und Lacken, Oberfräse, Tapetenablöser, Varioschleifer, Lötkolben, Bohrmaschine, Schlagbohrmaschine, Knabberschere, Multifunktionsgerät, Meißelhammer oder Aufreißhammer, Bohrhammer, Elektronische Schweissmaske, Mischwerk, Schleiftopf, Schleifmaschine, Minitool (Proxon-Dremel), Hochdruckreiniger, Laser-Wasserwage, Elektroflaschenzug, Klebepistole, Farbspritzpistole, Wagenpolierer, Wiederaufladbare Luftpumpe, Reifenpumpe, Bandschleifmaschine, Exzenterschleifer, Schwingschleifer, Dreieck-Schleifer, Hobel, Betonfräse, Mauernutfräse, Farbroller, Metallsäge mit Sägeblatt, Gehrungssäge, Bandsäge, Fuchsschwanz-Pendelsäge, Stichsäge, Tischkreissäge, Schweißmaschine (einphasig), Bläser und/oder Staubsauger, Spachtel, Gewindebohrmaschine, Trennschleifer, Elektrischer Schrauber, Drehschlagschrauber

Spielzeug, Freizeit- und Sportausrüstung

• 7.1. Spielzeug, Freizeit- und Sportausrüstung von weniger als 10 kg 0,02 € inkl. MwSt.
  Mini-Zug oder –Rennwagen, Tragbare Videospielkonsole, Sonstiges Spielzeug, das mit Batterien funktioniert, Sonstiges Spielzeug, das mit Akkus funktioniert, Sonstiges Spielzeug, das mit Netzbetrieb funktioniert, Computer fürs Radfahren, Tauchen, Laufen, Rudern usw. , Sportausrüstung, die elektrische oder elektronische, Komponenten beinhaltet, Gadgets
• 7.2. Spielzeug, Freizeit- und Sportausrüstung von über 10 Kg 0,02 € inkl. MwSt. 
  Sonstiges Spielzeug, das mit Batterien funktioniert, Sonstiges Spielzeug, das mit Akkus funktioniert, Sonstiges Spielzeug, das mit Netzbetrieb funktioniert, Computer fürs Radfahren, Tauchen, Laufen, Rudern usw., Sportausrüstung, die elektrische oder elektronische, Komponenten beinhaltet

Medizinische Ausrüstung (abgesehen von allen implantierten oder infizierten Produkten)

• 8.1. Medizinische Geräte für den Haushalt 0,02 € inkl. MwSt. 
  Medizinische Geräte für den Hausgebrauch

Überwachungs- und Kontrollinstrumente

• 9.1. Überwachungs- und Kontrollinstrumente mit CRT-TFT-Plasma Bildschirm 0,45 € inkl. MwSt. 
  Überwachungssysteme
• 9.2. Sonstige Überwachungs- und Kontrollinstrumente 0,02 € inkl. MwSt. 
  Rauchmelder (ausgenommen Ionisationsrauchmelder), Wärmeregler, Thermostat, Mess-, Wiege- oder Regelungsgeräte die in Haushalten oder in Laboren verwendet werden

Was machen mit den alten Geräten ?

Um die Gewissheit zu haben dass ihre alten Geräte nach allen Regeln der Kunst fachgerecht entsorgt werden, entledigen Sie sich ihrer Altgeräte am Besten in dem nächtstgelegenen kommunalen Recyclingzenter. Luxemburg zählt mehr als 20 solcher Recyclingzentern die oft von interkommunalen Syndikaten betrieben werden. Eine andere Möglichkeit bietet die "SuperDrecksKëscht fir Biirger"  im Rahmen ihrer mobilen Sammlung sowie sämtliche Gemeinden einen Abholservice an. Bitte wenden sie sich an ihre zuständige Gemeinde um einen Termin zu vereinbaren.

Was geschieht anschließend mit den alten Geräten?

Als erstes werden die Geräte sortiert. Sie werden gesammelt dann zerlegt um später die einzelnen Teile zu entgiften, zu recyclieren und zum Schluss wiederzuverwenden.

Verschiedene Geräte müssen einer spezifischen Entsorgung unterzogen werden, so zb. Kühlgeräte die FCKW enthalten. Das Gas FCKW schädigt die Ozonschicht und führt zum Treibhauseffekt.

Nach der Zerlegung, werden die zurückgewonnen Teile recycliert und in ihre ursprünglichen Rohstoffe zurückversetzt. Diese Rohstoffe werden in der Stahlindustrie weiterverarbeitet um anschließend bei der Herstellung neuer Produkte ein weiteres Mal verwendet zu werden. Kupfer, Zink und Aluminium kommen bei der Herstellung von Kabel wieder zum Einsatz.

Was bedeutet der durchgestrichene Abfalltonne?